torsdag 23 januari 2014

Crash-course i att läsa norsk stickbeskrivning



Det är vad jag kommer att behöva för att klara mig igenom mitt Pickles projekt... Sån tur att jag har min vän Wool Rocks, som är en norska som liksom jag fallit för en dansk och numera bor i Köpenhamn. Hon driver en mycket proffsig blogg om stickning (på engelska och norska) och är betydligt mer rutinerad än jag.

Nåja, min stickning går framåt, verkar nästan som jag fått kontroll över räta och avig (yes! betyder att jag kan sticka ribb!) så nu var det bara det med att slå upp, och att fixa ändarna snyggt och att inte tappa maskorna...


Har ingen aning om hur jag gjorde här till exempel... Nåja, återkommer med norsk-svensk stickordbok så fort jag lyckats översätta...

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar